Tinker, Tailor, Soldier, Spy

(In English below)
Vi följde traditionen med bio på juldagen. Det var premiär för "Tinker, Tailor, Soldier, Spy" som jag hade sett fram emot länge. John Le Carré är en av mina favoritförfattare, och Tomas Alfredsson har regisserat filmen som bygger på Mullvaden.

Filmen var det absolut bästa som jag har sett i sin genre på länge. Den är intelligent, otroligt spännande, har fantastiska skådespelarinsatser och perfekta flanellgrå miljöer. Den har ett lågmält berättartempo där så mycket sker under ytan - och vissa nyckelrepliker inser man först efteråt hur brillianta de var. Jim Prideaux säger "I have known many Bills and they were all good" eller något sådant och först nu förstår jag.

Om du gillar spionfilmer om kalla kriget är detta ett måste att se. Jag älskade den.

 ---

We followed the tradition of going to the cinema on Christmas day. It was the premiere of "Tinker, Tailor, Soldier, Spy" which I have anticipated for a long time. John Le Carré is one of my favorite authors, and the director, Tomas Alfredsson, is Swedish. The film was by far the best I have seen in its genre for a long time. It is intelligent, thrilling, amazing acting and perfect flannel grey scenography. It tells the story in a low key where so much is happening below the surface. And it’s just afterwards I realize how intelligent some details and lines really were. Jim Prideaux says, "I have known many Bills and they were all good" or some such, and only now I understand the full impact. 

If you like spy movies about the cold war, this is a must to see. I loved it.