Amman Calling

(In English below)

Downtown Beirut är en nyuppbyggd stadsdel. Under kriget gick den så kallade gröna linjen här, som delade Beirut mellan den kristna östra sidan och den västra muslimska, så det var ett utbombat ödeland. Men nu händer det saker. Varje gång jag kommer har något nytt byggts. Sist var det den nya gallerian, Souk Tawile, som byggts upp och fyllts med butiker såsom Zara, Espirit, Aldo, men även lyxmärken såsom Louis Vuitton och Cartier finns där. Den här gången har hamnen rustats upp och man har byggt ett promenadstråk med restauranger längs vattnet. Det ska vi titta på när vi kommer tillbaka om några dagar.

Nu bär det av till Amman i Jordanien. Vi ska hälsa på min mans moster Farida. En av fördelarna med att gifta sig är att man får en dubbelt så stor familj, och bland mina nya släktingar är Farida en av mina favoriter. Vi har en speciell kontakt. Kanske för att vi har så mycket gemensamt. Vi älskar båda handväskor och skor, tycker om att läsa och är svaga för kungligheter.

My dear parents-in-law at the Duo Restaurant in downtown Beirut.

---

Downtown Beirut is a rebuilt neighborhood. During the war the so-called green line crossed here, dividing Beirut from the Christian east from the western Muslim, so this area was a wasteland. But now, things are happening. Every time I will have something new has been built. Last time it was the new mall, Souk Tawile, who had opened with shops such as Zara, Espirit, Aldo, but also luxury brands like Louis Vuitton and Cartier are there. This time the port has been made into a promenade with restaurants along the waterfront. We will visit it when we come back in a few days.

Now we're off to Amman in Jordan. We are going to visit my husband's aunt, Farida. One of the advantages of getting married is that your family doubles, and among my new relatives Farida is one of my favorites. We have a special connection. Maybe it is because we have so much in common. We both love handbags and shoes, like to read and have a weak spot for royalty.



The clock tower in Place d'Etoile is, in my mind, a symbol of the reconstruction of  Beirut.
Of a prosperus city in peace, I hope.